Coucou !
En fait c'est un repère chirurgical ! Quand les chirurgiens opèrent / que les médecins vaccinent, ils doivent avoir des repères extérieurs.
Le chirurgien, s'il ouvre le bras, va bien faire attention à cette zone. Et de la même manière un médecin ne pas planter son aiguille à 4 travers de doigts en dessous de l'acromion sinon il risque de toucher le nerf axillaire.
Pour ce qui est du terme "4 travers de doigts" c'est exactement ce que tu as dis : tu regardes la dimension qui correspond à la largeur de tes quatre doigts.
Bon après évidemment c'est proportionnel, si un médecin d'1m80 / 90kg vaccine une fillette de 8 ans, il va prendre en compte la largeur des doigts de la fillette et non pas les siens ...
J'espère que c'est plus clair, bonne continuation !