Coucou !
Tu as raison, l'épiphyse est intra articulaire et la métaphyse extra articulaire.
Petit récapitulatif complet pour peaufiner :
- L'épiphyse est encroûtée de cartilage articulaire = hyalin, et ce même à l'âge adulte, elle est donc toujours intra articulaire (fait toujours partie de l'articulation)
- La métaphyse n'est pas intra articulaire puisqu'elle ne fait pas partie d'une articulation. Le cartilage de croissance (de conjugaison, épiphysaire) est entre l'épihpyse et la métaphyse durant la croissance de l'os, on pourrait donc dire qu'il recouvre la métaphyse durant la croissance de l'os. Mais comme son nom l'indique il permet la croissance, et non pas l'articulation avec un autre os. Donc pour moi oui, la métaphyse est bien extra articulaire que ce soit pendant la croissance osseuse ou à l'âge adulte
.
Par contre pour la deuxième partie de ta question "Et du coup articulaire par rapport à quoi ( je vois pas trop d'ou ça vient)" je ne vois pas trop ce que tu veux dire ... J'espère t'avoir répondu indirectement via le petit récap.
N'hésite pas à reformuler pour que j'y réponde mieux
, bonne journée !