Coucou !
J'aurais tendance à dire que le processus coronoïde appartient bien à l'olécrane, et je suis allée chercher dans une ancienne fiche du tutorat qui dit : "Cet olécrane présente l’incisure humérale de l’ulna (rail plein) s’articulant avec la trochlée. Ce rail plein est limité en avant par le processus coronoïde qui en flexion s’insérera dans la fosse coronoïde, et limité en arrière par le processus anconé qui s’insère en extension dans la fosse olécranienne."
Ce qui, pour moi, confirme que le processus coronoïde appartient à l'olécrane.
Enfin, à ta place j'attendrais la version de cette année, le cours sur le membre arrive rapidement. Si De P ne le précise pas, je lui demanderai confirmation.
Bon courage dans tes révisions