Helloo !
Nope, c'est bien le wagon. Il est vrai que ce n'est pas du tout intuitif, mais je vais essayer de t'expliquer ça :
Cet exemple illustrait le principe d'action réaction. Ici, on voit bien que la locomotive exerce une action sur le wagon en le tirant (grâce à sa force motrice et son accélération).
Donc en effet, la locomotive possède une force motrice.
CEPENDANT, cette force motrice, par le principe d'action/réaction, est contre-balancée par la force exercée par le wagon sur la locomotive.
Donc cette force motrice possédée par la locomotive est annulée par le wagon.
Maintenant, si le wagon aussi possède une force motrice, alors il n'y a plus de problème et la somme des forces faisant avancer le système est supérieure à la somme des forces empêchant le système d'avancer !
(Je sais, c'est totalement contre-intuitif...)
C'est bon pour toi ?