Salut,
Oui les 2 sont bien différents : (je vais essayer de le dire différemment pour que tu comprennes bien)
Etage inter-segmentaires : se sont des faisceaux d'associations qui courront tout le long de l'axe gris de la moelle, et qui vont permettre la transmission de l'influx reflex entre les différents étages de la moelle (entre les segments)
Alors que les grandes voies permettent de transmettre l'influx moteur ou sensitif.
Autre difference:
les étages inter-segmentaires ne sont visibles qu'en dessous de la lésion de la moelle chez les tétra ou les paraplégique ce qui n'est pas le cas pour les grandes voies dont l'influx va s'arrêter justement à cause de cette lésion. C'est pourquoi un paraplégique ne sentira pas lorsque tu lui touche le pied mais il aura conservé certains réflexes primitifs (indépendant du contrôle suprasegmentaire )
Est-ce que c'est mieux ?