Salut !
En fait je pense que c'est un peu plus subtil que ça...
Si tu veux, dans la formule Q = FC x VES, on s'intéresse réellement au débit (c'est le facteur qu'on va moduler). Et les deux moyens qui nous permettent de moduler le débit sont:
une augmentation ou diminution de la fréquence
une augmentation ou diminution du VES (par modification d'un des 4 autres paramètres: contractilité, compliance, précharge ou postcharge).
Donc en soit, la fréquence ne fait pas varier le VES mais le débit
(même si je te l'accorde, il y a un lien entre les deux puisque si ma fréquence cardiaque est trop élevée, je vais finir par avoir un faible volume éjecté à chaque contraction puisque le coeur n'aura même plus le temps de bien se remplir...).
Une autre chose qui n'est pas indiquée sur la fiche, c'est que la contractilité, la compliance, la précharge et la post-charge sont des paramètres intra-cardiaques. La FC en revanche est modulée par le SNV, c'est donc un paramètre bien différent