Coucou,
l'item est bel et bien faux car l'oesophage a son propre hiatus sur la portion lombale du diaphragme en T10, en effet il passe dans son hiatus formé par les pilliers musculaires droit et gauche.
Sur le schema de la fiche tu reperes bien le hiatus de l'oesophage (n°3) et le hiatus costo-lombal de Henlé (n°12)
bonne soirée