Non mais ça doit être une errata parce que dans tout les cas la phrase veut rien dire. Le médecin prends un risque qui doit être raisonné (bons référentiels tout ça tout ça) et c'est surement pas au patient de prendre le risque.
Pour moi tu dois considerer la euxieme version qui dit que les deux prennent un risque tout d'abord le médecin avec sa prescription et le patient en prennant ses médicament
Retiens la première version celle dans réferentiels doit etre une errata !
C'est bon pour toi ?