Coucou!
Bah du coup pour le concours retiens qu'il faut utiliser les termes du cours et que dire évaporation c'est faux.
Ensuite, la différence entre évaporation et vaporisation relève plutôt du S2 donc pour l'instant ballec.
Si tu veux quand même une explication : ces deux termes veulent globalement dire la même chose mais une évaporation c'est plus superficiel, c'est un phénomème de surface (genre un peu de vapeur dégagée par une flaque d'eau quand il fait chaud) alors que la vaporisation ça va vraiment concerner tout le corps concerné, c'est l'exemple typique de la casserole d'eau que tu fais bouillir.
C'est bon pour toi?