Salut !
De base la PO2 alvéolaire (100 mmHg) est déjà élevée comme tu dis parce que la PO2 atmosphérique est grande !
La phrase que tu cites fait référence au fait que si on accélère la renouvellement de l'air alvéolaire (on augmente la fréquence respiratoire) la pression alvéolaire va peu augmenter (un petit peu supérieur à 100 mmHg) puisque, contrairement au CO2, il existe un faible gradient de PO2 entre l’air alvéolaire et atmosphérique !